En un comunicado, la agencia justifica su rebaja por la "creciente posibilidad" de que el Gobierno de Dublín necesite más "financiación oficial" cuando finalice en 2013 el actual fondo de ayuda de la Unión Europea (UE) y del Fondo Monetario Internacional (FMI) para este país.
Para recibir financiación adicional y poder regresar entonces al "mercado privado", añade la nota, también "crece la posibilidad" de que necesite ayuda del "sector crediticio privado".
